Пианист (кино)
Пианист (англ. The Pianist) — Роман Поланскиниң француз-немец-англий-поляк төөгүзү, драма кино. «Оскар» деп шаңналды "тергиин актернуң оюну" болгаш "тергиин режиссура" дээш алган.
Сюжеди[эдер | вики-сөзүглелди эдер]
Кино болза Холокост үезинде Польшаның эң тергиин пианистериниң бирээзиниң, Владислав Шпильман дээр еврейниң, төөгүзүн үнелээн. Кол маадыры — Владех Шпильманны (англ. Vladeckh Spilman) өг-бүлези-биле Варшавада геттоже өске еврейлер-биле чурттадып каар. Ында оларны соп-эттеп, караан шарып турар. Үе эрткенде шупту геттода турар еврейлерни концлагерьже чоргузуптар. Владехти ооң немец эжи камгалап каар. Оон Владехтиң чуртталгазы өскерлий бээр: ону кым-даа камгалап турар, оон совет армия Варшаваны хостап эгелээр...
Актерлары[эдер | вики-сөзүглелди эдер]
- Эдриен Броуди — Владислав Шпильман.
- Томас Кречманн — Вильм Хозенфельд.
- Фрэнк Финлей — Владтың адазы.
- Маврин Липман — Владтың авазы.
- Ронан Виберт — Анджей Богуцкий.
- Эмилия Фокс — Дорота.
- Джессика Кейт — Галина.
- Юлия Райнер — Регина.
- Рой Смайлс — Идзак Хеллер.
- Збигнев Замаховский — клиентизи.
- Катаржина Фигура — кожазы.
- Зофья Червинская — суптуг хережээн.
- Михал Жебровский — Юрек.
- Борис Шиц — гестаповец.
- Эд Стоппард — Генрик.
Солун фактылар[эдер | вики-сөзүглелди эдер]
- Кинода Себастьян Бах, Фридерих Шопен, Любвиг Ван Бетховенниң аялгалары бар.
Кинодан сөстер[эдер | вики-сөзүглелди эдер]
- — Немецтер еврей туалеттерже кирбес, чүге дизе ында оларга эмин эрттир арыг (орус. Немцы не заходят в еврейские туалеты. Там для них слишком чисто).
- — Мен сени Чаа Чыл таварыштыр эттеп тур мен (орус. Я бью тебя по случаю Нового года).
- — Чем үеден хөй ажыктыг (орус. Еда важнее времени)
- — Бир эвес бистерни кезиптер болза, бистер ханзыраар бис бе.
- Бир эвес бистерни кичигелептер болза, бистер каттырбас бис бе.
- Бир эвес бистерни хораннаптар болза, бистер өлүп калбас бис бе.
- Бир эвес бистерни хомудадыптар болза, бистер өжээнин негевес бис бе?
- — Эжикти соктаар болза, соңгадан шуравыт (орус. Если стукнут в дверь, выбросись из окна).