Дагестан Республиканың күрүне ырызы

Дыңнаар

Дагестан Республиканың күрүне гимни 2016 чылдың февраль 25-те хүлээп алдынган.

• Автор: Nikolay Dorizo(орус дыл), Rasul Gamzatovich Gamzatov(авар дыл)
• Композитор: Murad Kazhlayev

Ырының сөстери

Орус дыл

I

Горные реки к морю спешат.

Птицы к вершинам путь свой вершат

Ты – мой очаг, ты – моя колыбель,

Клятва моя – Дагестан.

Припев:

Тебе присягаю на верность свою,

Дышу я тобой, о тебе пою.

Созвездье народов нашло здесь семью,

Мой малый народ, мой великий народ.

II

Подвиги горцев, братство и честь,

Здесь это было, здесь это есть.

Мой Дагестан и Россия моя,

Вместе с тобой навсегда!

Припев

Дагестан!

Тыва очулга

I

Даглыг хем далайже агып чыдар,

а куштар шыпшыңга чедип кээр.

Чурээм сен, бешик сен.

Даңгыраам - Дагестан!

Катаптаашкын:

Мен силерге бердингенимни даңгыраглап тур мен.

Төрээн чурттуң агаарын тынып, төрээн чериңни ырла.

чурттуң өг-бүлеңер сылдыстар бөлүү дег чырып турар.

Мээң өндүр улуг бичии чонум.

II

Чонувустуң чедиишкиннери, ынакшылы, ат-алдары

Ол бистиң төрээн черивисте.

Бистиң Дагестан биле Россия,

Мөңгеде кады!

Катаптаашкын:

Дагестан!