Кабардино-Балкар Республиканың Гимни

Кабардин-Балкар Республиканың гимни (орус:Гимн Кабардино-Балкарии,Карачаево-Балкар:Къабарты-Малкъар Республиканы Гимни,Кабард:Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ и Къэрал Орэдыр) 1992 чылда хүлээп алдынган.

• Композиция: Хасан Карданов

Ырының сөстери

Орус дыл	Кабард дыл	Карачаево-Балкар дыл
Под ясным небом расцветая, Живёшь ты, родина отцов. Наш общий дом — земля святая, Надежда, гордость и любовь. Припев: Цвети, республика родная, Сияй на долгие года. Ты, Кабардино-Балкария, Край мира, солнца и труда. Давно нам предки завещали Народам нашим в дружбе жить Судьбой своей мы доказали, Что эту дружбу не сломить. Припев Народы ты объединила, Вершина братства – твой Эльбрус. В твоем единстве – наша сила, С тобой навеки – наша Русь. Припев	Ди лъахэ дахэ, ди Хэку дыгъэ, Псэм пэтщӀу Къэбэрдей-Балъкъэр! Къуитащ уэ Тхьэшхуэм лъапӀэныгъэ, УобжьыфӀэ, Къэбэрдей-Балъкъэр! Ежьу: ЕфӀакӀуэ, гъагъэ, ди щӀыгу махуэ, Адэжь щӀыналъэ, ди дуней! Насып дамыгъэщ Ӏуащхьэмахуэ, Ди Хэкужь уардэ, щӀыхькӀэ бей! Лъэпкъ зэныбжьэгъухэм инщ я гуащӀэр, Адэжь уэсятхэр догъэпэж. Зэкъуэтыныгъэм еузэщӀ гъащӀэр, Дехъунщ псэукӀэр нэхъ дахэж. Ежьу Уэ уегъэлъэщыр мамырыгъэм, ДоӀыгъ къуэшыгъэр Урысейм. И гъуазэ нуркъэ ар уи лӀыгъэм, КъэкӀуэну дахэ уи пщэдейм! Ежьу	Жери жарыкъ кюн сен чагъыу Сен ёсерге, аталарыны ана журтым! Сен бизни жашау, сен туугъан ана, Сен бизни ёхтемлик бла сюйюу. Эжиу: Жашнау, туугъан Республика Къолан элде бла шахарлары. Сен – Къабарты-Малкъар, Мамырлыкъны, кюню бла ишлеуню къыйыр. Эртте бизге аталар осият этерге Бизни халкълар шохлукъге жашаргъа. Бизни жазыуым биз кёргюзюрге, Бар шохлукъгъа тюл бюгерге. Эжиу Сен халкълар бир этерге Къарындашлыкъны жити – Минги тау. Сени бла бирге – бизни кюч, Сени бла бирге – бизни Русь. Эжиу

Тыва очулга

Арыг дээр адаанга чечектелип турар чурт

Сен бистиң бажыңывыс

Бистиң бажыңывыс – ыдыктыг чер

Идегел, чоргаарал болгаш ынакшыл

Кожумаа:

Чечектел, бистиң Республикавыс

Кезээ мөңгеде чырыыр

Сен, Кабардин-Балкария

Амыр-тайбың, хүннүң херелдери болгаш күш-ажылдың чурту.

Бурун шагда өгбелеривистен арттырып каан

Чоннуң найыралы

Судьба бадыткаар

Бо ынакшыл өлүм чок деп

Кожумаа:

кижилер демниг

Эльбрус дээрге ынакшылдын бедии-дир

Чаңгыс демниг чорук дээрге күш-түр

Русь сээн биле

Кожумаа: