Майык:Не переведено 5

Википедия деп сайттан
Перейти к навигации Перейти к поиску
(i) Документилел

Шаблон используется для указания ссылок на статьи в других разделах Википедии рядом с красными ссылками.

Ук майыктың өске аттары : {{нп5}}, {{НП5}}, {{iw}}.

Параметры

Язык по умолчанию — английский. Пример вики-кода шаблона:

{{не переведено 5|Пример (Пример)|Пример|ex|Example (Example, Example)|ХС/ИС/ИСП}}

Объяснение параметров:

  • Пример (Пример) — нужное название статьи на русском языке;
  • Пример — название, показываемое в статье (необязательный параметр);
  • ex — языковой раздел (необязательный параметр — можно не заполнять, если нужна ссылка на английский раздел);
  • Example (Example, Example) — название статьи в другом языковом разделе (необязательный параметр — можно не заполнять, если названия статей в русском и другом языковом разделе совпадают);
  • ХС/ИС/ИСП — статус статьи в другом языковом разделе (необязательный параметр — только в шаблонах);
  • nocat — запретить шаблону добавлять категории (необязательный параметр — только в шаблонах).

Конструкция для вставки:

{{не переведено 5|нужное название статьи|название в статье|ISO 639-1|название в другом языковом разделе}}
{{не переведено 5||||}}

Данные шаблона (TemplateData)

ссылка в виде "Статья [en]" на другой языковой раздел, когда нет подходящей статьи на русском.

Параметры шаблона

ПараметрОписаниеТипСтатус
название статьи на русском1

Предполагаемое название ещё несуществующей статьи на русском языке

Пример
Климов, Григорий Петрович
Имя страницыобязательный
видимый текст на русском2

Текст, который будет ссылкой на статью на русском языкеется название статьи на русском языке)

По умолчанию
значение из параметра 1
Пример
Климов
Строковый (без форматирования)необязательный
Код языка3

Код языка, на котором имеется иноязычная статья

По умолчанию
en
Пример
bg
Строковый (без форматирования)необязательный
Название иноязычной статьи4

Название существующей иноязычной статьи

По умолчанию
значение из параметра 1
Пример
Григорий Климов
Строковый (без форматирования)необязательный
статус статьи5

статус статьи в другом языковом разделе (только для использования внутри других шаблонов

Пример
ХС, ИС или ИСП
Строковый (без форматирования)необязательный
Без категорийnocat

запрещает добавлять в статью категорию Википедия:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено( для использования внутри других шаблонов)

Пример
да
Логическое значениенеобязательный

Примеры

Майык:Столбцы Майык:Столбец

Английский

Первый пример:

{{нп5|Брэдменъ, Дональдъ|Дональд Брэдмен||Donald Bradman|ИС}}

Выходит: Дональд Брэдмен[en]Избранная статья


Второй пример:

{{нп5|Брэдменъ, Дональдъ|||Donald Bradman}}

Выходит: Брэдменъ, Дональдъ[en] Майык:Столбец

Немецкий

Первый пример:

{{нп5|Рурская областъ|Рурская, область|de|Ruhrgebiet|ХС}}

Выходит: Рурская, область[de]Хорошая статья


Второй пример:

{{нп5|Рурская областъ||de|Ruhrgebiet}}

Выходит: Рурская областъ[de] Майык:Столбец

Викиданные

Первый пример:

{{нп5|Северные моря|Северное, море|d|Q1693}}

Выходит: Северное, море[d]


Второй пример:

{{нп5|Северные моря||d|Q1693}}

Выходит: Северные моря[d] Майык:Столбцы/конец

Если страница существует

Если страница, указанная в параметре 1, уже существует, то ссылка на страницу в иноязычном разделе показываться уже не будет. Пример:

{{не переведено 5|Россия||en|Russia}}

Этот код даст при отображении шаблона ссылку на страницу Россия?!, без отображения языковой приставки.

Пожалуйста, если увидите такой вид шаблона в статье, уберите его из статьи, иначе он появляется в категории «Википедия:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено». Убрать шаблон легко и просто: достаточно заменить в конструкции {{Не переведено 5|Россия||en|Russia}} «Не переведено 5» на «подст: переведено 5».

Если существует перенаправление

Если страница, указанная в параметре 1, уже существует, и это перенаправление, то ссылка на страницу в иноязычном разделе будет показываться со звездочкой *, при наведении на неё курсора мыши появляется комментарий с требованием убрать шаблон. Пример:

{{не переведено 5|РФ||en|Russia}}

Этот код даст при отображении шаблона ссылку на страницу в русском разделе и ссылку на страницу в иноязычном разделе: Майык:НП5, при этом статья попадает в категорию Запросы_на_замену_перенаправлений_переводами. Категории шаблона при необходимости можно выключить через добавление в шаблон параметра nocat: |nocat=1.

Если перенаправление ведёт на нужную страницу, то следует убрать шаблон, заменив его на обычную вики-ссылку или заменив в конструкции {{Не переведено 5|Россия||en|Russia}} «Не переведено 5» на «подст:Переведено 5».

Если перенаправление ведёт не на нужную страницу, а, например, на статью с более общей темой, то можно оставить шаблон, добавив параметр |nocat=1 (выключить добавление в категорию).

Если перенаправление ошибочно, то его просто следует удалить.

Ажыглалда дылдарның долу даңзызы

Дылдар кодтары
Код Дыл
abq Абазин дыл
ab Абхаз дыл
av Авар дыл
ae Авестий дыл
agx Агуль дыл
ady Адыгей дыл
az Азербайджан дыл
ay Аймара
ain Айн дыл
ak Акан
akk Аккад дыл
sq Албан дыл
ale Алеут дыл
ems Алютик дыл
alr Алютор дыл
am Амхар дыл
en Англий дыл
nox Англо-норманд дыл
ar Араб дыл
arc Арамей дыл
xrn Арин дыл
hy Армян дыл
aqc Арчин дыл
as Ассам дыл
xss Ассан дыл
aa Афар дыл
af Африкаанс
nah Ацтек дыл
ak Ахвах дыл
ace Ачех дыл
ban Балий дыл
bm Бамана
eu Баск дыл
ba Башкир дыл
be Белорус дыл
be-x-old Белорус дыл (тарашкевица)
bal Белудж дыл
bn Бенгаль дыл
my Бирман дыл
bi Бислама
bg Болгар дыл
bs Босний дыл
br Бретон дыл
bug Бугий дыл
bua Бурят дыл
cy Валлий дыл
war Варай дыл
hu Венгер дыл
ve Венда
ine Венет дыл (бурун)
vep Вепс дыл
vec Венет дыл (амгы)
vo Волапюк
wo Волоф
vi Вьетнам дыл
haw Гавай дыл
gag Гагауз дыл
ht Гаитян креоль дыл
gl Галисий дыл
hz Гереро
mrj Горномарий дыл
jdt Горско-еврей дыл
got Гот дыл
kl Гренланд дыл
el Грече дыл
ka Грузин дыл
gu Гуджарати
dar Даргин литературлыг дыл
da Дат дыл
dta Даур дыл
dz Дзонг-кэ
dlg Долган дыл
ang Бурун-англи дыл
goh Бурун үстүү немец дыл
grc Бурун-грек дыл
hbo Древнееврей дыл
sga Древнеирланд дыл
non Древнеисланд дыл
peo Древнеперсид дыл
orv Древнерус дыл
dng Дунган дыл
egy Египет дыл
zu Зулу
he Иврит
ig Игбо
yi Идиш
io Идо
smn Инари-саам дыл
inh Ингуш дыл
id Индонезий дыл
ia Интерлингва
ie Интерлингве
iu Инуктитут
ik Инупиак
ga Ирланд дыл
is Исланд дыл
es Испан дыл
it Итальян дыл
itl Ительмен дыл
yo Йоруба
kbd Кабардин-черкес дыл
kk Казах дыл
xal Калмык дыл
kn Каннада
cant Кантабрийский диалект
kr Канури
pam Капампанган дыл
kdr Караим дыл
kaa Каракалпак дыл
krc Карачаево-балкар дыл
krl Карель дыл
ca Каталан дыл
ks Кашмир дыл
csb Кашуб дыл
kj Кваньяма
qya Квенья
krk Керек дыл
ket Кет дыл
qu Кечуа
ki Кикуйю
sjd Кильдинский саам дыл
ky Киргиз дыл
gil Кирибати
zh Кыдат дыл
sms Колтта-саам дыл
kv Коми-зырян дыл
koi Коми-пермяк дыл
kg Конго
kok Конкани
cop Копт дыл
ko Көрей дыл
kw Корн дыл
co Корсикан дыл
kpy Коряк дыл
xh Коса
zko Котт дыл
kri Крио
crh Крымско-татар дыл
jct Крымчак дыл
rar Кук дыл
kum Кумык дыл
ku Курд дыл
km Кхмер дыл
lld Ладин дыл
lbe Лак дыл
lo Лаос дыл
ltg Латгаль дыл
la Латин дыл
lv Латыш дыл
lez Лезгин дыл
liv Лив дыл
ln Лингала
lt Литов дыл
lmo Ломбард дыл
lu Луба-катанга
lg Луганда
mhr Луговомарий дыл
lb Люксембург дыл
mk Македон дыл
mg Малагасий дыл
ms Малай дыл
ml Малаялам
dv Мальдив дыл
mt Мальтий дыл
mns Мансий дыл
mnc Маньчжур дыл
mi Маори
arn Мапуче
mr Маратхи
chm Марий дыл
mh Маршалль дыл
mdf Мокшан дыл
mo Молдав дыл
mn Монголь дыл
gv Мэн дыл
nv Навахо
gld Нанай дыл
na Науруан дыл
nio Нганасан дыл
neg Негидаль дыл
de Немец язык
yrk Ненец язык
ne Непал дыл
niv Нивх дыл
nl Нидерланд дыл
dsb Алдыы лужиц дыл
niu Ниуэ
nn Чаа норвег дыл (нюнорск)
nog Ногай дыл
no Норвеж дыл (букмол)
ny Ньянджа
oj Оджибве
oc Окситан дыл
omk Омок дыл
or Ория
oaa Орок дыл
oak Ороч дыл
om Оромо
os Осетин дыл
pi Пали
pa Панджаби
pap Папьяменто
pdc Пенсильван-немец диалект
fa Персид дыл
pl Поль дыл
pt Португаль дыл
xpm Пумпоколь дыл
ps Пушту
pms Пьемонт дыл
raj Раджастхани
rap Рапануй дыл
rm Ретороман дылдар
rw Руанда
ro Румын дыл
rn Рунди
rue Русин дыл
ru Орус дыл
ru-old Орус дыл (реформа мурнунда орфография)
rut Рутуль дыл
sm Самоан дыл
sg Санго
sa Санскрит
sc Сардин дыл
ss Свати
ceb Себуан дыл
cmn Соңгу кыдат дыл
se Соңгу саам дыл
ykg Соңгу юкагир дыл
nd Соңгу ндебеле
co Северный сото
crs Сейшель креоль дыл
sr Серб дыл
st Сесото
lad Сефард дыл
sjo Сибин диалект
si Сингаль дыл
sd Синдхи
sk Словак язык
sl Словен дыл
art Словио
sog Согдий дыл
so Сомалий дыл
enm Ортаа англи дыл
gmh Ортаа үстүү немец язык
pal Ортаа персид дыл
frn Ортаа француз дыл
cu Эрги славян дыл
fro Эрги француз дыл
sw Суахили
tsg Сулу[en]
su Сундан дыл
tab Табасаран дыл
tl Тагаль дыл
tg Таджик дыл
ty Таитян дыл
th Тай дыл
tly Талыш дыл
ta Тамиль дыл
tt Татар дыл
te Телугу
bo Тибет дыл
ti Тигринья
to Тонган дыл
kim Тофалар дыл
tn Тсвана
ts Тсонга
tyv Тыва дыл
tr Турк язык
tk Туркмен дыл
udi Удин дыл
udm Удмурт дыл
ude Удэгей дыл
uz Узбек дыл
ug Уйгур дыл
uk Украин дыл
ulc Ульч дыл
ur Урду
fo Фарер дыл
fj Фиджий дыл
phn Финикий дыл
fi Фин дыл
fr Француз дыл
fy Фриз дыл
ff Фула
kjh Хакас дыл
kca Хантый дыл
ha Хауса
hil Хилигайнон
kjj Хиналуг дыл
hi Хинди
ho Хири-моту
hr Хорват дыл
tkr Цахур дыл
ddo Цез дыл
chu Церковнославян дыл
rom Цыган дыл
ch Чаморро
chr Чероки
tw Чви
ce Чечен дыл
me Черногор дыл
cs Чеш дыл
za Чжуан дыл
xcv Чуван дыл
cv Чуваш дыл
ckt Чукот дыл
chy Шайен дыл
sv Швед дыл
sn Шона
cjs Шор дыл
sco Шотланд дыл (герман)
gd Шотланд дыл (кельт)
sgh Шугнан дыл
sux Шумер дыл
ee Эве
evn Эвенкий дыл
eve Эвен дыл
elx Элам дыл
enf Энец язык (лесной диалект)
enh Энец язык (тундровый диалект)
myv Эрзян дыл
eo Эсперанто
et Эстон дыл
yuu Юг дыл
alt Мурнуу алдай дыл
nan Мурнуу минь дыл (диалект)
yux Мурнуу юкагир дыл
nr Мурнуу ндебеле
yue Юэ
jv Яван дыл
sah Якут дыл
ja Япон дыл

См. также

Ук майыкты ажыглаан арыннар үрелбезин дизе, Бодуңарның хуу делгемиңерге шенеңер.