Татарстанның ыдык ыры
Татарстанның ыдык ырызын (тат. Татарстан Республикасы Дәүләт гимны) 1994 чылдың июль 14-те хүлээп алган.[1]
Ырының сөстери
[эдер | вики-сөзүглелди эдер]Баштайгы ийи одуругларын татар дылга, үшкү, дөрткү одуругларын орус дылда ырлап турар.
Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге теләкләр!
Гомерлеккә якын туган булып
Яши бездә төрле милләтләр.
Күп гасырлар кичкән чал тарихлы
Данлы илем, үзең бер дастан!
𝄆 Синдә генә безнең язмышыбыз,
Республикам минем, Татарстан! 𝄇
Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живёт в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
𝄆 И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан! 𝄇
Тыва очулга
[эдер | вики-сөзүглелди эдер]Алдарлыг Төрээн чурт, кезээ мөңгеде.
Чон аас-кежикти кузеп тур!
Бүгү назынында хамааты кижи болганымда,
мээң төрээн черим хөй националдыг төрээн чер-дир.
Чүс-чүс чылдарда байлак төөгүзү-биле,
Алдарлыг Төрээн чурт, кайгамчык сен!
Бистиң салым-чолувус сеңээ дааскан,
бистиң Республикавыс, Татарстан!
Чечектел, ыдыктыг черим.
Дээрлериңер амыр-тайбың болзун.
Бис чаңгыс бажыңныг бис, чаңгыс өг-бүлелиг бис,
а чонувус эп-найыралдыг чурттаар!
Чүс-чүс чылдарның мерген угааны-биле долдурган,
Сен мээң идегелим болгаш бүзүрелим сен
Ынакшыл силерни камгалаар болзун,
Мээң Республикам, мени Татарстаным!