Шатрактын ырызы
Шатрактын ырызы - Чечен Республиканын гимни. Ол 2010 чылдың июль 28-те хүлээп алдынган.
Ичкерия Чечен Республиканың күрүне гимни «Өлүм азы хосталга».
Ырының сөстери
[эдер | вики-сөзүглелди эдер]Чечен дыл
[эдер | вики-сөзүглелди эдер]1.
Харцоно цӏе тесна хийла хьо ягарх,
Нохчийчоь ца йоьжна, гӏаьттина яха.
𝄆 Кавказан ткъес хилла, маршонан ага,
Хьан лаьттан сий дина яхь йолчу наха. 𝄇
Барт болу хьан къаьмнаш – мах боцу беркат!
Хьо йоцург, Нана яц, нохчийн халкъ хьаста.
Тхан дахар, тхан дерзар Даймехкан кхерчахь,
Декъалдар доьхуш ду, Далла беш хастам.
2.
Башламан баххьашка дайн синош дуьссу.
Органа тулгӏено ненан мотт буьйцу.
𝄆 Исбаьхьа совгӏат хьо, азаллехь делла!
Шатлакхан илли ду тхуна ницкъ белларг! 𝄇
Къинхьегам, хьан хьуьнарш хазделла шайна,
Хьалкъаца лерам бар кхаъ хуьлда хьуна.
𝄆 Машаран гӏаролехь ирсан некъ тайна,
Сий долуш Нохчийчоь ехийла тхуна! 𝄇
Тыва дыл
[эдер | вики-сөзүглелди эдер]1.
Төрээн чуртувус чөптүг эвес чоруктуң оттарынга өрттенип турда-ла,
дириг артар дээш туруп келир бис!
𝄆 Кавказтың чырыы, хосталганың бешиги,
чер-чурттувустун ат-алдарын чоргаар чечен чон камгалап чоруур!𝄇
Улус-чоннарның эп-найыралы – үнелеп четпес байлак-тыр!
Чечен чонну бистен чассыдар ие чок
Бистиң амы-тынывыс, өлүмүвүс Ада-чуртувустуң чүрээнде!
Биске мактал болгаш йөрээл!
2.
Бистиң өгбелеривистиң сүнезиннери Башрамның шыпшыынче дүжүп кээр
Аргун хемниң чалгыглары төрээн дылын чугаалап турар
𝄆Мээң чуртталгам силерниң кайгамчык белээңер-биле йөрээттинген
Шатрактын ыры биске кушту бээр!𝄇
Күш-ажылга ынак, эрес-дидим, чонну хүндүлээр
Силерге эки медээ!
Аас-кежикче орукту тыпкан хосталганың камгалакчызы
Бис дээш чурттанар! Төлептиг Чечня!