Төвүт аттар

Википедия сайттан
Перейти к навигации Перейти к поиску

Төвүт аттар - төвүт дыл кырында аттар.

Төвүт аттарны тыважыдар система[эдер | вики-сөзүглелди эдер]

Тыважыткан хевири Адаттынып турар тыва янзылары Төвүт дылда Wylie системазы Утказы
Агбаан Агваан ངག་དབང་། Ngag-dbang Сөс Хааны
Араптан རབ་བརྟན། Rab-brtan Тергиин быжыг
Баазаң པ་སངས། Pa-sangs Шолбан сылдыс, Венера планета, чедиликтиң бешки хүнү
Бадыма Бадма, Пема, Бема པད་མ། Pad-ma Лотос (Бадыма) чечек
Балдаң Балдан དཔལ་ལྡན། Dpal-ldan Күчүлүг, сүрлүг
Бүрбү Пүрбү, Пюрбю, Бюрбю ཕུར་བུ། Phur-bu Юпитер планета, чедиликтиң дөрткү хүнү
Даваа Дава ཟླ་བ། Zla-ba Ай, чедиликтиң бирги хүнү
Дажы Таши བཀྲ་ཤིས། Bkra-shis Өлчей-кежик, аас-кежик
Дамдын Тамтын, Тамдын རྟ་མགྲིན། Rta-mgrin Хаягрива (санск. аът моюннуг); Идам, сагыызын.
Данзан Данзын, Тензин, Тенсин, Тенцин བསྟན་འཛིན་། Bstan-'dzin Өөредигниң тудукчузу, Шажынның тудукчузу
Данчыыр བསྟན་འགྱུར། Bstan-'gyur Шастра (санскр., пали дылдардан очулдурттунган Будданың Өөредииниң тайылбырлары)
Дежит Тежит, Деки བདེ་སྐྱིད། Bde-skyid Аас-кежик, чыргал-кежик
Дечен བདེ་ཆེན། Bde-chen Улуг чыргал
Долгар Долкар སྒྲོལ་དཀར། Sgrol-dkar Ак Дарийги
Долчаң Долчан སྒྲོལ་ལྗང་། Sgrol-ljang Ногаан Дарийги
Долума Долма སྒྲོལ་མ། Sgrol-ma Дарийги, Хостакчы
Доржу Торжу རྡོ་རྗེ། Rdo-rzhe Очур (Алмаз), Даш Хааны
Дугар Дукар གདུགས་དཀར། Gdugs-dkar Ак чаглак
Ёндан Ёнден, Чондан ཡོན་ཏན། Yon-tan Эртем-билиг, тускай шынар
Чигжит Чикчит, Чигжет འཇིགས་བྱེད། 'Jigs-byed Коргудар, коргунчуг
Калзаң Калзан, Калсан སྐལ་བཟང་། Skal-bzang Кежик-чолдуг
Канчыыр བཀའ་འགྱུར། Bka-'gyur Бурган Сөзү (санскр., пали дылдардан очулдурттунган Будданың Өөредии)
Лопсаң Ловсаң, Ловзаң ་བློ་བཟང་། Blo-bzang Чарт угаанныг; эртемге сундулуг
Лхамо ལྷ་མོ། Lha-mo Кыс бурган
Намчыл Намчал, Намгьял, Намгял རྣམ་རྒྱལ། Rnam-rgyal Бүрүн Тиилекчи, Бүрүн Тиилелге
Норбу ནོར་བུ། Nor-bu Эртине
Ньима Нима, Нимаа, Ньяама, Ньяма ཉི་མ། Nyi-ma Хүн, чедиликтиң чедиги хүнү (Улуг-хүн)
Эренчин Ринчен རིན་ཆེན། Rin-chen Үнелиг
Самбуу Самбу, Самбы, Самба བཟང་པོ། Bzang-po Эки, топтуг
Содунам Сонам བསོད་ནམས། Bsod-nams Буян
Сундуй གཟུངས་བསྡུས Gzungs-bsdus Дариина чыындызы
Серен Цериң ཆེ་རིང་། Tshe-ring Узун назын
Чамзы Гьятсо, Гьяцо, Чамзо རྒྱ་མཚོ། Rgya-mtsho Далай
Чамыяң འཇམ་དབྱངས། 'Jam-dbyangs Манджугхоша (хоюг үннүг)