Википедия:Медээлер

Википедия сайттан
Шилчиир: навигация, дилээр
<Место для обращения к посетителю>
tyv:
ru:
en:
<Место для тувинского>
Press here to start a new topic
Нажмите сюда, чтобы начать новую тему

Тыва Википедия бөгүн 500-кү чүүлүн ашкан![вики-сөзүглелди эдер]

Бүгү википедийжилерге байыр чедирип тур мен! Ам-даа сорук киирип чаа авторлар чалап сайзыраалыңар че! --Agilight (обсуждение) 15:08, 1 Беш айның 2014 (KRAT)

Тыва Википедия бөгүн 600-кү чүүлүн ашкан![вики-сөзүглелди эдер]

Үш ай четпээнде +100 чүүл немешкен. --Agilight (обсуждение) 23:24, 28 Чеди айның 2014 (KRAT)

VisualEditor News #4—2015[вики-сөзүглелди эдер]

Elitre (WMF), 05:28, 15 Сес айның 2015 (KRAT)

Орхон-Енисей бижик[вики-сөзүглелди эдер]

Төөгү кезээнде Орхон-Енисей бижиктиг арыннар бар. Эрги Енисей сөстерни улам киирер мен. Ынчангаш, аргалыг болза Орхон биле Енисей үжүктерлиг шрифтилерни компьютериңерге киирип алыр болзуңарза эки.
Орхон биле Енисей үжүктер чүгле Unicode стандартызында бар. "Unicode" -та ооң ады "Old Turkic". Орхон-Енисей үжүктер орнунга билдинмес дөрбелчин чүвелер көстүр болза, албан системаңарга "Old Turkic" кодтуг шрифтилерни компьютерже киирип алыңар! Өске дылдыг Википедияаларда Орхон шрифтилер орнунга арын иштинче анаа *.svg файлдар киирип каан боор-дур. Ол *.svg файлдарда Орхон үжүктү чурук ышкаш чуруп каан болур-дур. Тыва Викиге албаны-биле "Old Turkic" кодтуг шрифтилерни киирер болза эки! Бо Викиге Орхон-Енисей чуруктуг *.svg файлдарны чүгле чогуур таварылгада ажыглаар болза эки! --Көпек (обсуждение) 17:58, 16 Тос айның 2015 (KRAT)

VisualEditor News #5—2015[вики-сөзүглелди эдер]

Elitre (WMF), 01:17, 31 Он айның 2015 (KRAT)

VisualEditor News #6—2015[вики-сөзүглелди эдер]

Elitre (WMF), 07:06, 25 Он ийи айның 2015 (KRAT)

VisualEditor News #6—2015[вики-сөзүглелди эдер]

Elitre (WMF), 08:06, 25 Он ийи айның 2015 (KRAT)

Новостной бюллетень Википедии на языках России от 12 янв 2016 г.[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

"Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие разделов Википедии на языках России от имени всех участников движения Викимедиа. Ваши усилия способствуют сохранению нематериального культурного наследия планеты, а также достижению идеалов Фонда Викимедиа и уставных целей российской национальной организации НП «Викимедиа РУ».
В этом выпуске:

  1. 15 января участники Движения Викимедиа во всём мире отмечают 15-летие Википедии – посмотрите проект пресс-релиза об этом.
  2. m:Wikimedia Russia теперь также и на башкирском и на саха (якутском)! Какой будет следующим?
  3. Фонд Викимедиа инициировал процесс обновления Викимании.
  4. На английский язык переведены материалы Заглавной страницы ru.wikimedia.org. Двигаемся дальше...
  5. Приложение Википедия на Андроид с добавленной интерактивной картой признано Лучшим Приложением 2015 г.
  6. У этой рассылки появилась своя площадка! Теперь есть где познакомиться с сутью проекта и управлять своей подпиской.
  7. Вносите вклад в несколько проектов Викимедиа? Хотите отслеживать связанные изменения? Появился удобный инструмент!
  8. Теперь для анализа трендов и выявления лучших практик используются данные Викимедиа проекта «Статистика».
  9. Участники ТатВики из Казани запустили проект Вики-встречи в конце месяца.
  10. Готовы поделиться своими новостями или опытом? Здорово! Смело добавляйте ссылку в следующий выпуск!


Также смотрите ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии.


Первоначальный список доставки данного информационного бюллетеня сформирован вручную на базе публичных данных, доступных через соответствующую таблицу, однако он открыт для вступления всех желающих. Чтобы получать данный ежемесячный бюллетень на страницу в вашем личном пространстве или на один из форумов (одну из досок объявлений) вашего раздела, пожалуйста добавьте соответствующие данные в разделы ниже. Чтобы отписаться, просто удалите их из списка.

Dear colleague,

"Great thanks of all Wikimedia movement participants goes to each and everyone who contributes into developing Wikipedias in the languages of Russia. Your efforts support preservation of Intangible cultural heritage of humanity, as well as achieving the Vision of Wikimedia Foundation and Charter objectives of the Russian national Wikimedia chapter.
In this issue:

  1. On January 15 Wikimedia movement participants around the world are celebrating 15th anniversary of Wikipedia – take a look at the draft press-release about it.
  2. m:Wikimedia Russia is now also available in Bashkir and in Sakha! Will your language team be the next one to join our efforts?
  3. Wikimedia Foundation initiated Wikimania renewal process.
  4. ru.wikimedia.org homepage materials are now available in English. Our multilingualism project is moving further...
  5. Wikipedia Android app, now with interactive map, named a Best App of 2015
  6. This newsletter now has its own homepage! You can now learn about the essence of the project and manage own subscription.
  7. Contributing into a number of Wikimedia projects? Want to track related changes? New convenient tool just for that!
  8. Trend analysis and best practices discovery is now based on Wikimedia project «Statistics data».
  9. Tatar Wikipedia participants from Kazan have launched End-of-the-month Wikimeetups project.
  10. Ready to share own news or valuable experience? Great! Be bold - add a link into the next month issue!

See also ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив and m:Tell us about your Wikipedia.

Original delivery list for this newsletter is generated manually from publicly available data accumulated in and accessible through respective table, but anyone is welcome to join in. To receive this monthly bulletin into your personal talk page or that of one of the community pages in your language edition, please use the following syntax to add delivery target address in the subsections below. To unsubscribe, just remove it from the list.

-- Frhdkazan (обсуждение) 22:09, 12 Бир айның 2016 (KRAT)

Объединение усилий по популяризации Википедий на региональных языках[вики-сөзүглелди эдер]

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:

  1. На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков
  2. В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
  3. Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'.
  4. В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик
  5. Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г.
  6. Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se)
  7. Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен.
  8. Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания.
  9. Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием.
  10. Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России.
  11. Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder.
  12. В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест.
  13. Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать!
  14. Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики.
  15. Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment.
  16. Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий?
  17. m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим?

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

  1. PageTranslation is installed and User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup
  2. Our community is about to increase: Incubator Wikipedia in Adyghe language is getting its domain soon.
  3. 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors.
  4. Machine translation started working in Bashkir Wikipedia
  5. RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015
  6. Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews.
  7. Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production.
  8. Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to.
  9. Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework.
  10. Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia.
  11. Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature.
  12. RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project.
  13. "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome!
  14. Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki.
  15. To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment.
  16. Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next?
  17. m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts?

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 18:18, 12 Февраль 2016 (KRAT)

VisualEditor News #1—2016[вики-сөзүглелди эдер]

Elitre (WMF), 02:21, 27 Февраль 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #4 (март'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #4 (Mar.'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 15:21, 15 Үш айның 2016 (KRAT)

Түрк дылдыг мусульман чоннарга / Для представителей тюркоязычных мусульманских народов[вики-сөзүглелди эдер]

Бээр чүве бижиирде бижээн чүвелериңер эки хынап туруңар. Частырыглар каракка дыка көскү-дүр. Турк сөстер тыва дылга таарышпас диин, ону база бодап билип чоруңар.

Эрте бурунгу үениң "Түрк" деп аттыг аймаан, амгы үеде Анатолияда чурттап чоруур "Түрк" деп чон-биле чаңгыс черге холуп биживеңер. Тыва Википедияга Анатолияның чонун орус орфография ёзугаар: "Турк", "Турктар" деп сөстер ажыглап тургаш бижиир силер, чурт адын болза "Турция" дээр. Чүгле, VI-VIII дугаар векте Каңгай биле Ордоска чурттап чораан тускай аймак адын «Түрк» кылдыр бижиир силер. Моон соңгаар ындыг будулгаазын чүвелер кылбаңар.

Оон ыңай, «Уйгур» биле «Уйгурлар» деп сөстер-биле, эрте бурунгу үеде Каңгай дагларын эжелей чуртаан аймактың адын, чүгле ынчаар бижиир силер. Амгы үеде Кыдаттың Синьцзян можузунда чурттап чоруур мусульман чонну «Синьцзян уйгурлары» деп сөстер-биле айтып бижиир силер.

Хамык чоннарның төөгүзүн номчуп көөр болза, бир хөктүг чүве бар. Бир чон, шуут өске чоннуң адын анаа-ла бодунга ап алыр-дыр. Ол ындыг чүвениң ужурун улуска база таптыг тайылбырлап бээр херек.

Төөгү билбес кижи «Түрк чоннар» деп сөстүң шын утказын угаап шыдаар бе? Мен бодаарымга шыдавас боор. Ындыг кижи «Түрк чоннар» деп сөстү номчааш бажы-биле өскээр чоруй баар. «Бис түрк дылдыг мусульман чоннар-биле шынап-ла төрелдешкек эвес бис бе?» дээнзиг, шын эвес бодал мелегей кижиниң бажынга кирип болур. Шынында, «Түрк чоннар» дээрге тыва дылче очулдурган «Тюркские народы» деп орус термин-дир. «Түрк чоннар» дээрге дыл эртеминиң бир онзагай термини-дир. Ол сөс-биле эртемденнер чүгле дыл-домаа дөмейлешкек чоннарны бөлүглеп аңгылап алыр турган. Ханы-биле-даа, менталитеди-биле-даа түрк чугаалыг мусульман чоннар тываларга төрел эвес. Ол өске улус-тур!

Ынчангаш ол сөс орнунга албан «Түрк дылдыг чоннар» деп термин ажыглаар херек.

«Түрктер» деп аңгылалче амгы үеде чурттап чоруур, азы бо чооку үеге чедир чуртап чораан түрк дылдыг чоннарның улузун киирип каан аан. Ынчап болбас! «Түрк» деп аңгылалга чүгле шаандагы түрктер дугайында бижээн арыннарны бөлүглей чыыр ужурлуг бис.

руский перевод[вики-сөзүглелди эдер]

Убедительно прошу участников тюркоязычных Википедий. Пожалуйста, внимательно проверяйте орфографию своих записей. Правописание принятое например, в турецком языке, не всегда соответствует нормам тувинского языка.

То, что турки называют себя словом "түрк" это нам известно, мы в курсе! В тувиноязычной части Википедии принято русское орфографическое написание этого народа. Соответственно, пишите только так: "Турк, Турктар, Турция". А под словами «Түрктер», «Түрк», «Уйгур», «Уйгурлар» понимаются именно средневековые племена обитавшие в Ордосе и в Хангайском нагорье.

Современных уйгуров, которые населяют Синцзян-Уйгурский автономный округ Китая, в тувиноязычной части Википедии вы должны именовать не иначе, как «Синьцзян уйгурлары». По-русски: «Синьцзянские уйгуры».

Всё это сделано специально. Есть люди, которые плохо разбираются в этнографии и истории. История народов такова, что один народ может присвоить себе имя другого народа, при этом эти народы не всегда бывают родственны по-крови. Многие люди этого не понимают. И наша задача разъяснить людям природу данного явления. И чтобы, не путать людей, надобно чётко разграничить применение некоторых «терминов».

Избегайте давать Статьям и Категориям давать имя «Түрк чоннар». Потому-что это двусмысленный термин. С тувинского он может переводится, и как «тюркские народы», и как «тюркоязычные народы». Для группирования современных тюркоязычных народов используйте термин: «Түрк дылдыг чоннар» – Тюркоязычные народы. Русский термин «тюркские народы» на самом деле не предполагает родства по крови, по мировоззрению или культуре. Это чисто лингвистический термин, который предполагает исключительно языковое родство. А теперь подумайте, неискушённый человек сможет понять все эти тонкости. Думаю, нет!

Заметил, что в Категорию «Түрктер» запихнули представителей современных тюркоязычных народов. Категория «Түрктер» предназначена только для группировки статей касающихся средневекового племени «Түрк».

Уважаемый коллега Көпек, спасибо за разъяснение по данному конкретному случаю. Ваши проблемы видимо начались из-за моей ошибочной привязки Аңгылал:Түрктер к элементу Викиданных d:Q7062608 (ru:Категория:Тюркские народы, tt:Төркем:Төрки халыклар и т.д.) – свою соответствующую правку откатил, добавил туда вновь созданную, к которой отнёс и прочие категории. Было бы здорово, если бы Вы смогли помочь правильно состыковать все имеющиеся в тувинском разделе статьи и категории с соответствующими элементами. Спасибо.--Frhdkazan (обсуждение) 23:47, 1 Дөрт айның 2016 (KRAT)
Уважаемый коллега Көпек, причину путаницы выяснил:

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #5 (апр'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #5 (Apr.'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #5 (апр'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #5 (Apr.'16)

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #6 (май'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #6 (May.'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 01:41, 16 Беш айның 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #7 (июнь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #7 (June'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #7 (июнь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #7 (June'16)

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:

  • Повышение ценности малого языкового раздела Википедии

В добавок к тому, что уже опубликовал в рамках постерного доклада на Финноугорском викисеминаре 2016, хочу поделиться следующей находкой и пригласить и Вас пользоваться ей – для себя я её назвал «Интервикификацией»:

Статья, посвящённая каждому дню года обычно имеет раздел «Праздники и памятные даты» и мы, несомненно, гордимся тем, что знаем о событиях, важных для наших соседей по планете и в мире Википедии. В татароязычном разделе Википедии я уже некоторое время как собираю подобную информацию из соседних разделов, снабжаю её наименованием на соответствующем языке (которую подкрепляю ссылкой на статью об этом мероприятии в соответствующем разделе) и ссылками на внешний авторитетный источник (особенно при отсутствии таковых в статье в соответствующем языковом разделе или даже отсутствии самой статьи – например лишь упоминание события на pl:9 czerwca#Święta или es:9 de junio#Celebraciones).

При этом я соблюдаю рекомендации Павла Львовича Каганера, что я сам должен прочитать материал в соответствующей внешней ссылке, если таковая является обязательной (в отличие от однозначных случаев типа Autonomy Day, День автономии, Ålands självstyrelsedag, Itsehallintopäivä)

На соответствующих страницах ТатВики конечно же пока не отражаются все праздники и памятные даты по всем дням всех стран и народов, но то, что я собрал и подтвердил за последние два года можете смело забирать и обогащать свои разделы. Так даже самый маленький раздел может ощутить свою подлинную интернациональность, а его читатели – его значимость и ценность...


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

  • Increasing utility of Wikipedias in small languages

I'd like to share one more tool left unmentioned in my poster presentation @ Finno-Ugric Wikiseminar 2016 & invite you to start using it – I've called it «Interwikification»:

An article dedicated to a specific day of the year usually has «Holidays and memorable days» section and we all are certainly proud to know about events special to our neighbors on the planet who contribute into Wikipedia. It's been a while since I've started visiting neighboring Wikipedias to gathering such info for Tatar Wikipedia, providing it with original language title (linking to a specific article in respective language), as well as links to external respectable sources (especially if such links/article are missing in respective Wikipedia – say the event is just mentioned at pl:9 czerwca#Święta or es:9 de junio#Celebraciones).

At the same time I follow Paul Kaganer's (User:Kaganer) recommendation that I must read the material in the external link myself, since Wikipedia itself is not always reliable (except probably such cases as Autonomy Day, День автономии, Ålands självstyrelsedag, Itsehallintopäivä)

Respective ttwiki pages certainly do not reflect all special dates of all countries, peoples and social groups, but feel free to use what I've gathered over the last two years to enrich your Wikipedias. Thus even very small language Wikipedia becomes truly international, helping its readers to feel the importance of their language...

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 17:56, 14 Алды айның 2016 (KRAT)

Editing News #2—2016[вики-сөзүглелди эдер]

m:User:Elitre (WMF), 00:20, 4 Чеди айның 2016 (KRAT)

WikiTurkic[вики-сөзүглелди эдер]

Приглашаю на обсуждение m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 21:28, 9 Сес айның 2016 (KRAT)

Тыва Википедияның бижикчилеринге онза чарлал[вики-сөзүглелди эдер]

Тыва Викини улам чаагайжыдар деп бодаар болзувусса ырлар сөстерин болган кыска тоолдарны моон соңгаар Википедияже киирбес болза эки-дир!
Шупту чүве турар черлиг боор. Ырлар сөстерин болгаш тоолдарны киир бижиир деп бодаар болзуңарза Викитекаже барыңар. Улустуң аас-чогаалы болгаш уран чогаал чыындызы Викитекага турар ужурлуг. Википедия улуска билиг бээр ужурлуг, Википедияга чүгле «аналитиктиг информация» турар ужурлуг. Чижээлээрге, кайы бир ыр дугайында арын чаяар деп бодаар болзуңарза, ол ырыңарның сөстерин биживес силер, ол ыр “дугайында” бижик бижиир силер. Википедияга ырның боду херекчок, Википедияга ырны сайгарар херек.

Чавыдак (ыры), Коңгурей (ыры), Өвүр хадып... (ыры), Шартаа-Хүрең аъттыг Саргалаң, Анан-Даваа, Кускун биле үгү деп арынарны балааш, ол арыннарда бижээн чүвени Викитекаже киирер болза эки-дир. Оон ыңай, тоолдарны азы кайы-бир чогаалды дүжүрүп бижип тургаш, бижиктиң структуразын албан номда ышкаш кылыр силер. Чижээ: Шартаа-Хүрең аъттыг Саргалаң деп тоолдуң сөзүглелин хөктүг бижээн-дир. Ол, «Тыва тоолдар» деп номда ол тоолдуң эге сөзүглелин шак ынчалдыр бижээн бе? Домактар албан абзацтарга чарлыр ужурлуг, эвеспе?! Абзацтар аразынга хос чер турбас бе?! --Көпек (обсуждение) 19:48, 16 Сес айның 2016 (KRAT)

Ол чүүлдерни Википедиядан ап каарының бертинде, Викитекаже киирер херек. 1 чедилик (неделя) хуусаа биске чедер. --Agilight (обсуждение) 00:33, 17 Сес айның 2016 (KRAT)

For global administrators[вики-сөзүглелди эдер]

I will write in Russian. Sorry, my english is not perfect.

К вниманию глобальных администраторов Википедии. Требуется заблокировать аккаунт пользователя Sendam2, либо применить к данному пользователю иное средство воздействия.

Основание к блокировке: данный участник преднамеренно создаёт страницы нарушающие принятое правило создания страниц для людей у которых тувинское ФИО. Данному участнику я заранее дал ознакомится с правилом написания имён для людей тувинской национальности. Но он специально проигнорировал мою просьбу, и насколько я понял, он не намерен и далее придерживаться принятых в тувиноязычной части Википедии Правил.

Согласно правилам недопустимо для тувинских имён писать Отчества с русскоязычными окончаниями -ович, -евич, овна, -евна. А посему, прошу и впредь блокировать по первому требованию тех людей, которые специально регистрируются в Википедии, для того чтобы производить хаос.

Для обсуждения моей просьбы я предлагаю всем высказаться на странице Википедия:Ниитилел хаалгазы. --Көпек (обсуждение) 22:08, 16 Сес айның 2016 (KRAT)

P.S.
Али, я твоё сообщение перенёс в Портал сообщества, там обсудим. Давайте хоть на этом уровне не будем создавать бардак. Пусть страница «Медээлер» будет только для информационных сообщений. --Көпек (обсуждение) 10:48, 17 Сес айның 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #8 (сентябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #8 (September '16)[вики-сөзүглелди эдер]

Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #8 (сентябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #8 (September '16)

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
Поздравляем всех с началом очередного учебного года!
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
Our congratulations & best wishes on the occasion of a New School Year!
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 17:16, 3 Тос айның 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #9 (окт./Oct'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 18:40, 3 Он айның 2016 (KRAT)

Editing News #3—2016[вики-сөзүглелди эдер]

00:50, 16 Он айның 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #10 (ноя./Nov.'16)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 17:20, 25 Он айның 2016 (KRAT)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #11 (янв./Jan.'17)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:


Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 21:57, 19 Бир айның 2017 (+07)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #12 (фев./Feb.'17)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 20:45, 16 Февраль 2017 (+07)

На заметку[вики-сөзүглелди эдер]

Коллеги, делюсь находками на случай если найдёте полезным использовать аналогичные в своём проекте (ссылки на страницы в татарВП):

С уважением, --Frhdkazan (обсуждение) 13:08, 21 Февраль 2017 (+07)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #13 (апрель/April'17)[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 18:56, 20 Дөрт айның 2017 (+07)

Editing News #1—2017[вики-сөзүглелди эдер]

01:06, 13 Беш айның 2017 (+07)

Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter – #14[вики-сөзүглелди эдер]

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Flag-map of Russia.svg Разделов Википедии на языках России.
В этом выпуске:

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing Flag-map of Russia.svg Wikipedias in the languages of Russia.
In this issue:

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (обсуждение) 20:55, 15 Алды айның 2017 (KRAT)